Benutzungsbedingungen

1. Bewerbung und Annahme

1.1. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln das gesamte Vertragsverhältnis zwischen Alsico NV, mit Sitz in der Zonnestraat 223/229 (Geschäftsadresse: Pont West 111, 9600 Ronse), 9600 Ronse und eingetragen im KBO unter der Nummer 0400.191.316 (im Folgenden "Alsico") und jedem Kunden. Alsico kann in spezifischen Vereinbarungen, in Angeboten, auf Auftragsbestätigungen oder in jeder anderen Form der Kommunikation von Alsico mit dem Kunden von diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichen. Diese Abweichungen bedürfen der Schriftform und werden nicht vermutet.

1.2. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den allgemeinen Geschäftsbedingungen und spezifischeren Dokumenten von Alsico ist der Inhalt der spezifischeren Dokumente maßgebend.

1.3. Die Parteien sind sich darüber einig, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen dem Kunden im Voraus mitgeteilt wurden und dass der Kunde ausreichend Zeit hatte, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu lesen und sie mit Alsico zu besprechen. In Ermangelung einer Antwort des Kunden oder des Abschlusses des Vertrags gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen als stillschweigend angenommen.

1.4. Die Parteien vereinbaren, dass eigene Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden keine Anwendung finden, es sei denn, der Kunde hat Alsico rechtzeitig vor der Erstellung eines Angebots schriftlich darüber informiert. Die Parteien vereinbaren, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Alsico gegebenenfalls Vorrang vor etwaigen entgegenstehenden Bestimmungen des Kunden haben.

1.5. Alsico hat das Recht, die allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. Die geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden dem Kunden mitgeteilt und gelten für jede Bestellung oder jeden Auftrag nach Bekanntgabe der geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2. Bilanz

2.1. Der Kunde erkennt an, dass diese allgemeinen Geschäftsbedingungen das Ergebnis des wirtschaftlichen und rechtlichen Gleichgewichts sind, das zwischen Käufer und Verkäufer auf diesem Markt und für die bestellten Waren besteht, und bestätigt, dass sie in ausgewogener Weise erstellt wurden.

2.2. Die in den Katalogen, Prospekten, Anzeigen, Bildern, Websites und Preislisten von Alsico enthaltenen Maße, Formen, Qualitäten, Gewichte, Kapazitäten und sonstigen Daten haben den Charakter einer ungefähren Angabe. Diese Angaben sind nur insoweit verbindlich, als im Vertrag ausdrücklich auf sie Bezug genommen und sie ausdrücklich als verbindlich bezeichnet werden.

2.3. Der Kunde verpflichtet sich, Alsico vor dem Angebot alle nützlichen und notwendigen Informationen über die Waren, ihre Verwendung und ihren Bestimmungsort schriftlich mitzuteilen. Es wird nicht vorausgesetzt, dass Alsico den Verwendungszweck und den Bestimmungsort kennt.

3. Besondere Rechtsvorschriften

3.1. Der Kunde bestätigt, dass er die Europäische Verordnung Nr. 1007/2011 bezüglich der Beschreibung der Abkürzungen, die für die Stoffzusammensetzung in einem Kleidungsstück verwendet werden, sowie alle anderen Rechtsvorschriften, die die Verwendung der Waren betreffen, gelesen und akzeptiert hat.

3.2. Der Kunde ist unter Ausschluss von Alsico allein verantwortlich für die Konformität der Waren mit den (besonderen) Gesetzen oder Vorschriften, die in dem Land gelten, in dem sie verkauft oder in das sie exportiert werden. Falls es besondere Bedingungen gibt, die die Waren erfüllen müssen (mit oder ohne Auswirkungen auf die Etikettierung, die Verpackung, das Recycling usw.), muss der Kunde Alsico vor der Abgabe des Angebots schriftlich darüber informieren.

3.3. Der Kunde garantiert die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten und ist verantwortlich für die Daten, die er Alsico zur Verfügung stellt. Alsico haftet nicht für Schäden, die dem Kunden durch falsche oder unvollständige Angaben entstehen.

4. Kostenvoranschläge

Jedes Angebot bindet Alsico für einen Zeitraum von maximal 30 Kalendertagen ab dem Datum des Angebots, und zwar nur in Bezug auf die nicht indikativen Teile (wie Preis und Produktspezifikationen) des Angebots. Nach Ablauf dieser Frist behält sich Alsico das Recht vor, den Auftrag nicht mehr anzunehmen oder die Bedingungen zu ändern.

5. Bestellungen und Annullierungen vor der Lieferung

5.1. Der Vertrag über den Kauf von Waren durch den Kunden kommt durch die Erteilung eines Auftrags zustande (unabhängig davon, ob Alsico ein Angebot erhalten hat oder nicht). Die Erteilung einer Bestellung durch den Kunden ist daher verbindlich. Die Bestellung kann durch ein unterschriebenes Angebot (per E-Mail oder durch eine andere schriftliche oder elektronische Mitteilung) erfolgen. Der Kaufvertrag kommt durch die Annahme der Bestellung durch Alsico zustande.

5.2. Stornierungen von Bestellungen können nur nach schriftlicher und ausdrücklicher Annahme durch Alsico erfolgen.

5.3. Im Falle einer Stornierung oder wenn der Vertrag aufgrund von Handlungen des Kunden nicht mehr zustande kommt, kann Alsico in jedem Fall eine pauschale Entschädigung in Höhe von 30 % des Gesamtpreises der Bestellung als Ersatz für die von Alsico bereits aufgewendeten Kosten und den entgangenen Gewinn verlangen. Alsico behält sich jedoch stets das Recht vor, den gesamten Schaden zurückzufordern, wenn dieser den Wert der pauschalen Entschädigung übersteigt. Alsico behält sich das Recht vor, im Falle einer Vertragskündigung durch den Kunden alle für den Kunden eingekauften Rohstoffe oder Materialien für verbindliche und unverbindliche Bestellungen in Rechnung zu stellen (Prognose).

6. Die Lieferfrist

Allgemeines

6.1. Alle von Alsico in Angeboten oder anderweitig angegebenen Lieferzeiten sind lediglich Richtwerte und gelten nur annähernd. Die Lieferfrist stellt keine Ergebnisverpflichtung dar.

6.2. Die Fristen können von Alsico aufgrund interner Planungen und/oder aus anderen Gründen verkürzt oder verlängert werden, ohne dass diese Verzögerung Anlass zur Kündigung des Vertrages, zur Ablehnung der Ware oder zu Schadensersatzansprüchen gibt. Alsico wird den Kunden über eine Änderung der Lieferfrist informieren.

6.3. Alsico hat das Recht, einen Teil der Ware an den Kunden zu liefern, wobei der Kunde nicht verpflichtet ist, die durch die Teillieferung entstehenden zusätzlichen Transportkosten zu tragen (es sei denn, die Ursache liegt beim Kunden selbst).

6.4. Holt der Kunde die Ware nicht zum vereinbarten Liefertermin ab, hat Alsico das Recht, dem Kunden Lagerkosten in Rechnung zu stellen. Die Lagerung erfolgt auf Kosten und Gefahr des Kunden. Hat der Kunde die Ware einen (1) Monat nach dem vereinbarten Liefertermin noch nicht abgeholt, ist Alsico berechtigt, die Ware in voller Höhe in Rechnung zu stellen. Hat der Kunde die Ware drei (3) Monate nach der vereinbarten Lieferfrist noch nicht abgeholt und auch die Rechnung nicht bezahlt, ist Alsico berechtigt, die Ware an Dritte zu verkaufen und den Schaden beim Kunden geltend zu machen.

6.5. Alle Waren werden in Standardverpackungen geliefert, es sei denn, es wurde schriftlich etwas anderes zwischen dem Kunden und Alsico vereinbart.

Spezifisches Bestell- und Lieferverfahren für unter besonderen Umständen hergestellte Waren

6.6. Für Waren, die während oder infolge besonderer Umstände (z.B. Epidemien, Pandemien, Kriege oder andere außergewöhnliche Ereignisse mit weitreichenden Folgen für die soziale und wirtschaftliche Landschaft) hergestellt werden, wie z.B. Gesichtsmasken, ist ein spezielles Bestell- und Lieferverfahren vorgesehen, das es Alsico ermöglicht, (i) seine interne Organisation auf die Folgen besonderer Umstände abzustimmen und (ii) die Lieferzeiten für verschiedene Kunden bestmöglich einzuhalten.

Dieses Verfahren ist wie folgt festgelegt:

Der Kunde schickt seine Bestellung per E-Mail an Alsico;

Alsico antwortet auf die Bestellung mit einer ersten Angabe der Lieferfrist und des Gesamtpreises auf der Grundlage der internen Planung;

Nach Erhalt der ersten Angabe und des Gesamtpreises bestätigt der Kunde die Bestellung per E-Mail, woraufhin der Kauf abgeschlossen wird und der Kunde den Gesamtpreis auf das Konto von Alsico überweist:

• IBAN BE43 4439 0013 0101.
• BIC KREDBEBB

Erst nach Zahlungseingang bei Alsico wird eine zweite und endgültige Angabe der Lieferfrist mitgeteilt, die aufgrund zwischenzeitlich geänderter Planung oder aufgrund besonderer Umstände von der ersten Angabe der Lieferfrist abweichen kann, ohne dass eine Rücktrittsmöglichkeit für den Kunden besteht.

6.7. Für den konkreten Bestell- und Liefervorgang gelten die allgemeinen Regeln aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beide Lieferzeiten sind daher immer Richtwerte. Der Eigentumsübergang erfolgt für die in Art. 6.6. jedoch erst mit der Lieferung, vorausgesetzt, dass gemäß Art. 6.6. gezahlt wird.

7. Preis und Zahlung

7.1. Die im Vertrag oder im Angebot genannten Preise sind in EURO ausgedrückt und verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und andere Abgaben oder Steuern. Die Preise gelten für die im Vertrag oder im Angebot angegebene Menge oder Mindestmenge. Die Preise beinhalten nicht die Kosten für spezielle Zertifizierungen, die Kosten für spezielle Werkzeuge oder Formen, die Kosten für einen eventuellen Kundendienst, usw.

7.2. Die von Alsico angegebenen Preise beruhen auf den zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden Kostenfaktoren, wie Wechselkursen, Herstellerpreisen, Rohstoff- und Materialpreisen, Lohn- und Transportkosten, Versicherungsprämien, usw.

7.3. Alsico und der Kunde vereinbaren, dass, wenn der Gesamtpreis der Ware zum Zeitpunkt der Lieferung um mehr als drei Prozent (3%) gegenüber dem Datum der Bestellung gestiegen ist, Alsico die Preiserhöhung an den Kunden weitergeben kann, nachdem der Kunde davon in Kenntnis gesetzt wurde, vorausgesetzt, dass die Preiserhöhung zehn Prozent (10%) nicht überschreitet. Wenn die Preiserhöhung mehr als zehn Prozent (10%) beträgt, hat der Kunde das Recht, die Bestellung innerhalb von fünf (5) Kalendertagen nach Benachrichtigung per Einschreiben und ohne Anspruch auf Entschädigung zu stornieren.

7.4. Alsico hat das Recht, die Preise mit einer Vorankündigung von dreißig (30) Kalendertagen zu ändern. Die neuen Preise gelten für neue Bestellungen oder Bestellungen des Kunden, einschließlich Abrufaufträgen, die zum Zeitpunkt der Mitteilung unverbindlich waren.

7.5. Die Zahlungsfrist von dreißig (30) Kalendertagen beginnt unmittelbar nach Erhalt der Rechnung und im Falle der Verweigerung des Zugangs ab dem Rechnungsdatum. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Alsico Rechnungen per E-Mail oder auf anderem elektronischen Wege versendet.

7.6. Einspruch gegen eine Rechnung muss innerhalb von fünf (5) Kalendertagen nach Erhalt schriftlich und begründet bei Alsico eingereicht werden. Die Nichteinhaltung dieser Formalitäten und Fristen hat die Unzulässigkeit der Reklamation zur Folge. Nach Ablauf der Frist von fünf (5) Kalendertagen gelten die Rechnung und die darin enthaltenen Angaben als angenommen. Das Fehlen einer Bestellnummer oder eines spezifischen Vermerks auf der Rechnung ist kein Grund, eine Rechnung zu beanstanden.

7.7. Bei Nichtbezahlung einer der Rechnungen am Fälligkeitstag wird diese von Rechts wegen und ohne Inverzugsetzung fällig, ebenso wie alle anderen Forderungen, auch die, die ihr Fälligkeitsdatum noch nicht erreicht haben. Bei Zahlungsverzug wird der Rechnungsbetrag von Rechts wegen und ohne vorherige Inverzugsetzung um ein Prozent (1%) Verzugszinsen pro Monat erhöht. Alsico behält sich das Recht vor, den Rechnungsbetrag um zehn Prozent (10%) zu erhöhen, mindestens jedoch um EUR 130 als Entschädigung für die entstandenen angemessenen Mahn- und Inkassokosten.

7.8. Ist die Kreditwürdigkeit des Kunden beeinträchtigt, z.B. wenn gerichtliche Maßnahmen gegen den Kunden ergriffen werden oder wenn beim Kunden Umstände eintreten, die eine ordnungsgemäße Erfüllung der vereinbarten Verpflichtungen erschweren oder unmöglich machen, ist Alsico berechtigt, auch bei teilweiser oder vollständiger Auslieferung der Ware, den Auftrag ganz oder teilweise auszusetzen und zusätzliche Sicherheiten (z.B. Kreditversicherung oder Vorauszahlung) zu verlangen. Im Falle einer Weigerung des Kunden hat Alsico das Recht, die Bestellung ganz oder teilweise zu stornieren, ohne dem Kunden eine Entschädigung zu schulden.

8. Eigentumsvorbehalt und Risiko

8.1. Alsico bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Preises Eigentümer der von ihr gelieferten Waren.

8.2. Die Gefahr für die Ware geht auf den Kunden über, wenn die Ware Alsico verlässt. Soweit nicht anders schriftlich vereinbart, erfolgt die Lieferung "ab Werk" (EXW) gemäß den Incoterms 2000. Der Verkauf und die Endabnahme der Ware erfolgt im Werk von Alsico.

8.3. Wenn Alsico auf Wunsch des Kunden den Transport oder die Zollformalitäten veranlasst hat, kann Alsico dafür nicht haftbar gemacht werden. Alle dadurch entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. In jedem Fall erfolgt der Transport der Waren auf Risiko des Kunden. Sollte auf ausdrücklichen schriftlichen Wunsch des Kunden die Ware für die Lagerung und den Transport versichert werden müssen, übernimmt Alsico dies unter Weitergabe der entstehenden Kosten und ohne jegliche Haftung.

8.4. Im Falle der Weiterveräußerung der Waren durch den Kunden, die gemäß Artikel 8.1 noch Eigentum von Alsico sind, an einen Dritten, tritt der Kunde seine Forderungen gegenüber diesem Dritten an Alsico ab, unbeschadet des Rechts von Alsico, den Kunden, der weiterhin gesamtschuldnerisch haftet, zur Zahlung aufzufordern.

9. Geistiges Eigentum und Vertraulichkeit

9.1. Alsico bleibt Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte an allen für den Kunden entwickelten Waren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Entwürfe, Skizzen, Zeichnungen, Abbildungen und deren Umsetzung in den Waren). Mit der Lieferung der Waren ist keine Übertragung von Rechten am geistigen Eigentum verbunden.

9.2. Alle von Alsico gelieferten Entwürfe (Entwürfe, Skizzen, Zeichnungen, Abbildungen usw.) sind ausschließlich für die von Alsico hergestellten Waren bestimmt und dürfen ohne vorherige Genehmigung von Alsico nicht vervielfältigt, veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben werden. Diese Materialien sowie alle anderen von Alsico zur Verfügung gestellten Informationen gelten als Geschäftsgeheimnis und dürfen nur von Alsico oder mit deren ausdrücklicher Genehmigung verwendet werden.

9.3. Alsico stellt den Kunden nur dann von jeglicher Verletzung von in der Europäischen Union geltenden eingetragenen geistigen Eigentumsrechten Dritter durch Alsico frei, wenn (i) der Kunde Alsico unverzüglich von dieser möglichen Verletzung in Kenntnis gesetzt hat und (ii) die Verletzung in einer rechtskräftigen Entscheidung oder einer gütlichen außergerichtlichen Einigung festgestellt wird. Die Haftung von Alsico ist auf den Wert der betreffenden Warenlieferung oder auf einhunderttausend Euro (€100.000) beschränkt, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

9.4. Geistige Eigentumsrechte an Materialien (z.B. Logos, Marken, etc.), Mustern, Unterlagen, die der Kunde im Rahmen von Vertragsverhältnissen zur Verfügung stellt, verbleiben beim Kunden bzw. bei dem Dritten, den der Kunde ermächtigt hat, seine Ressourcen Alsico zur Verfügung zu stellen. Der Kunde räumt Alsico das Recht ein, diese Materialien für die Entwicklung eines Angebotes und die Herstellung der Ware zu nutzen. Der Kunde garantiert, dass die zur Verfügung gestellten Materialien keine Rechte Dritter verletzen. Der Kunde stellt Alsico in vollem Umfang von allen Ansprüchen und Eventualverpflichtungen im Zusammenhang mit Schäden an Dritten frei und übernimmt die Kosten, die Alsico durch diese Ansprüche und Schulden entstehen.

9.5. Der Kunde verpflichtet sich, keine eingetragenen Schutzrechte (i) an Waren, die Alsico als geistiges Eigentum gehören, oder (ii) an Ergebnissen einer von Alsico allein oder von Alsico und dem Kunden gemeinsam durchgeführten Entwicklung (sofern nicht anders vereinbart) zu begründen. ). Hält sich der Kunde nicht an diese Vereinbarung, so wird er auf erstes Anfordern von Alsico das eingetragene geistige Eigentumsrecht widerrufen oder auf Alsico übertragen.

9.6. Der Kunde verpflichtet sich, keine Handelsnamen, Produktnamen oder Marken von Alsico als identische oder ähnliche Marke zu registrieren oder zu verwenden, oder einen identischen oder ähnlichen Domainnamen zu registrieren oder zu verwenden. Hält sich der Kunde nicht an diese Vereinbarung, wird er registrierte Marken oder Domainnamen auf erstes Anfordern von Alsico zurückziehen oder auf Alsico übertragen.

9.7. Der Kunde kann Bild-, Marketing- oder technisches Material, das Eigentum von Alsico ist, nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von Alsico verwenden.

9.8. Der Kunde verpflichtet sich, während der Laufzeit des Vertrages und für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren nach Beendigung des Vertrages keine eingetragenen geistigen Eigentumsrechte an Waren, die von Alsico an den Kunden geliefert werden oder wurden, anzufechten oder zu versuchen, diese für ungültig zu erklären.

9.9. Informationen, die der Kunde Alsico zur Verfügung stellt, gelten nur dann als vertraulich, wenn die Parteien eine diesbezügliche Vertraulichkeitsvereinbarung getroffen haben und die Informationen als vertraulich gekennzeichnet sind. Etwaige vertrauliche Informationen hindern Alsico nicht daran, unabhängig vom Kunden (mit oder ohne Dritte) Entwicklungen zu beginnen und durchzuführen, ohne die vertraulichen Informationen des Kunden zu verwenden.

10. Mängel und Rückgabe

Allgemeines

10.1. Sichtbare Mängel müssen Alsico innerhalb von acht (8) Kalendertagen nach der Lieferung schriftlich und mit einer genauen Beschreibung der Mängel mitgeteilt werden. Die Nichteinhaltung dieser Formalitäten bzw. dieser Frist bedeutet, dass der Kunde die sichtbaren Mängel akzeptiert hat, und führt zur Unzulässigkeit der Reklamation der nicht vertragsgemäßen Lieferung.

10.2. Versteckte Mängel müssen Alsico unverzüglich schriftlich und unter genauer Beschreibung der Mängel mitgeteilt werden. Bei der Beurteilung von versteckten Mängeln wird stets davon ausgegangen, dass der Mangel durch normale Abnutzung entstanden ist. Es obliegt dem Kunden, diesen Verdacht durch den Beweis des Gegenteils zu widerlegen. Die kurze Frist aus Art. 1648 BW wird von den Parteien fünf (5) Arbeitstage nach der Annahme festgelegt. Die Verhandlung zwischen den Parteien unterbricht diese Frist nicht.

10.3. Möchte der Kunde Ware zurücksenden, die keine Mängel aufweist, so ist dies nur unter den folgenden kumulativen Bedingungen möglich: (i) nach Zustimmung von Alsico, (ii) wenn die Ware noch nicht in Gebrauch genommen wurde, ist sie noch originalverpackt und (iii) soweit Alsico dieses Produkt noch in seinem Sortiment führt.

10.4. Die Verpflichtung von Alsico für mangelhafte Ware erstreckt sich auf die Reparatur oder den Ersatz der mangelhaften Ware innerhalb einer angemessenen Frist. Alsico trägt die (marktüblichen) Transportkosten für Rücksendung und Versand. Das vorgenannte Rechtsmittel ist der einzige Rechtsbehelf des Kunden.

Sonderregelung bei Waren, die unter besonderen Umständen hergestellt wurden

10.5. Bei Waren, die unter besonderen Umständen hergestellt werden, wie z. B. Gesichtsmasken, beträgt die Frist für die genaue schriftliche Anzeige sichtbarer Mängel einen (1) Arbeitstag nach der Lieferung. Die Nichteinhaltung dieser Formalitäten oder dieser Frist bedeutet, dass der Kunde die Mängel akzeptiert hat, und hat die Unzulässigkeit jeglicher Reklamation zur Folge.

10.6. Aufgrund der besonderen Beschaffenheit dieser Waren und der besonderen Umstände, unter denen sie hergestellt wurden, kann der Kunde keine Ansprüche geltend machen (i) auf der Grundlage verborgener Mängel oder (ii) auf der Grundlage einer Mängelregelung, wenn die Waren bereits in Gebrauch genommen wurden.

11. Haftung

11.1. Alsico kann in keinem Fall für Schäden haftbar gemacht werden, die auf eine unsachgemäße, anormale oder unvorsichtige Verwendung des Produkts durch den Kunden zurückzuführen sind, die im Falle des Auftretens von Schäden vermutet wird und vom Kunden durch den Beweis des Gegenteils widerlegt werden muss.

11.2. Alsico hält die gesetzlichen Normen für die von ihr hergestellten Waren ein. Die Produkthaftung von Alsico beschränkt sich auf körperliche und materielle Schäden, die durch eine fehlerhafte oder nicht konforme Ware entstehen.

11.3. Alsico kann niemals für Schäden haftbar gemacht werden, die auf Faktoren zurückzuführen sind, die Alsico nicht zuzurechnen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Tatsache, dass die Konstruktion vom Kunden erstellt und geliefert wurde, auf Fehler und Nachlässigkeit des Kunden, auf die Arbeitsbedingungen, auf die persönliche medizinische oder physische Vorgeschichte des Benutzers, auf die spezifische Verwendung, die Alsico nicht vorher mitgeteilt wurde, auf den Kontakt mit gefährlichen Stoffen oder Materialien, auf die unsachgemäße Wartung durch den Kunden oder durch Dritte, auf die normale Abnutzung der Ware, usw.

11.4. Außer im Falle von Vorsatz oder Betrug haftet Alsico nicht für rein immaterielle Folgeschäden, worunter ohne Anspruch auf Vollständigkeit zu verstehen sind: entgangener Gewinn, Umsatzverlust, Verlust einer Chance oder Gelegenheit, Kommunikations-, Know-how- und Logistikkosten infolge eines Rückrufs, Rufschädigung usw.

11.5. Die vertragliche und außervertragliche Haftung von Alsico ist auf den Wert der betreffenden Warenlieferung oder auf einhunderttausend Euro (100.000 €) beschränkt, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.

12. Höhere Gewalt

12.1. Als höhere Gewalt gilt jedes unvorhergesehene Ereignis, das nicht einer der Vertragsparteien zuzuschreiben ist. Beispiele für höhere Gewalt sind: Streik, Krieg, Aussperrung, Aufruhr, Epidemien oder Pandemien und nachfolgende staatliche Maßnahmen, Krankheit, Feuer, Änderung der Transporttarife, Zolltarife, staatliche Maßnahmen im Allgemeinen, verspätete Lieferung durch den Lieferanten, Streik bei Lieferanten, Konkurs des Lieferanten, Mangel an Arbeitskräften und Mangel an Treibstoff oder Rohstoffen.

12.2. Jeder Fall von höherer Gewalt gibt Alsico das Recht, seine Verpflichtungen aus dem Vertrag vorübergehend oder dauerhaft nicht zu erfüllen, ohne dass der Kunde dafür eine Entschädigung verlangen kann.

12.3. Alsico haftet in keinem Fall für eine Nichterfüllung aufgrund von höherer Gewalt. Der Kunde kann den Vertrag nicht wegen Nichterfüllung der Verpflichtungen infolge höherer Gewalt kündigen.

12.4. Die bereits bekannten und noch nicht eingetretenen Folgen von COVID-19 werden ausdrücklich als Fälle von höherer Gewalt betrachtet, z.B. die vorübergehende Aussetzung oder Verschiebung der vorgesehenen Lieferung.

12.5. Höhere Gewalt kann niemals die vorübergehende oder dauerhafte Nichterfüllung der Zahlungsverpflichtungen des Kunden rechtfertigen.

13. Sonstiges

13.1. Die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag können von den Parteien nicht auf Dritte übertragen werden. Das Recht von Alsico, Rechte und Pflichten auf verbundene Unternehmen zu übertragen oder Unterauftragnehmer einzusetzen, bleibt hiervon unberührt.

13.2. Die Nichtigkeit, Unwirksamkeit oder Undurchsetzbarkeit einer Klausel der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen berührt nicht die Gültigkeit, Durchsetzbarkeit oder Durchsetzbarkeit der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

13.3. Für die Auslegung der verwendeten Formulierungen sind ausschließlich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen in niederländischer Sprache maßgebend. Die Übersetzungen ins Französische, Deutsche oder Englische wurden von Alsico ausschließlich zum Verständnis des Kunden erstellt.

13.4. Die vom Kunden zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden von Alsico ausschließlich im Rahmen der normalen Verwaltung des Kundenstamms gemäß den jeweils geltenden Datenschutzbestimmungen von Alsico automatisch verarbeitet. Der Kunde kann jederzeit die Mitteilung und Korrektur seiner persönlichen Daten verlangen. Zu diesem Zweck genügt es auch, sich per E-Mail an Alsico zu wenden.

14 Zuständiges Gericht                  

14.1. Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertrag zwischen Alsico und dem Kunden ist ausschließlich das Handelsgericht in Gent, Abteilung Oudenaarde, zuständig.

14.2. Der Vertrag zwischen Alsico und dem Kunden unterliegt dem belgischen Recht, unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts.